Nyala Lymymba
Вам действительно не все равно?

Nyala Lymymba
Ньяла, фамилия написана верно, я думаю эта тема себя уже исчерпала.

Nyala Lymymba
Потому что при написании через [u] гласная в открытом слоге будет читаться как [a]. А звук [o] по артикуляции близок к звуку [у]. Можно, конечно удвоить  [o], но это не критично. Я восполнила ваш пробел?

У меня был лишний повод заглянуть в мой учебник по фонетике за первый курс...
Nyala LymymbaВ действительности, слово написано правильно. И при написании "о" будет звук [u].
Уже другой вопрос как читается само слово полностью. Хотя транслитерацию никто не отменял.
Maxim Gorecki, стоит с пониманием относиться к вопросам товарищей, молодой человек, поэтому ваше гиф-изображение может, вызвать негативную эмоциональную реакцию со стороны другого игрока.

В таком случае Максим может читать ваше имя так, как оно звучит при чтении по правилам Наяла Лимимба. Потому что верное написание Лумумба - Lumumba

Она выдвинула своё предположение, считая его верным. Но и не упустила тот факт, что может и ошибаться, поэтому и потребовала разъяснения. В данном случае, я не вижу логичной эмоционально-негативную реакцию на её вопрос.

Разумеется нет.

Отредактировано Siark (2016-03-02 18:55:04)

Joan Crise
Вопрос по логике. Потому что на реакцию типа *Так правильно, потому что так сказал авторитетный человек* у меня есть желание пойти найти другого авторитетного человека, а на ответ в котором есть объяснение по теме у меня реакция - выходит, в этом есть смысл.

Я не говорю о том что для меня не имеет смысла.
Так например мою фамилию транслитерируют как Ryzhenkovа, и если вы сумеете правильно прочитать её по этой записи... значит вы скорее всего осведомлены о том, что существует в действительности. Хотя такую запись мне подарили учителя школы с углубленными изучением английского языка.

Отредактировано Nyala Lymymba (2016-03-02 19:07:02)

Nyala Lymymba
Потому что в первый раз я не обратила на это внимание. Я не машина, чтобы в одночасье успеть подметить все.

Но позже я оставила все как есть, потому что при написании латинскими буквами в очень редких случаях допускается написание через [y]. В очень редких. И уже не сейчас, так как правила языка изменились.

Побегать тут что ли со сковородкой, попугать всех...

Siark
Логичный ответ
А хочется

Maxim Gorecki
Возможно не стоит всех судить по себе, но почему когда у меня спрашивают почему эта величина в квадратных яйцах, я говорю что это дисперсия, а не какое тебе дело.
Joan Crise
Честно, более всего до глубины души меня трогает то, что мне об этом никто не сказал.
Для справки. Для большей аутентичности я собрала своё имя-фамилию из интернетов, в которых я нашла возможно по не вполне адекватному запросу *африканские женские имена* я нашла имя Няла, реально существующие и имеющее толкование. Вскоре его звучание мне нравится перестало, и я поставила там мягкий знак. При поиске фамилии я опять же воспользовалось гуглом и нашла, что поскольку Африка была колонизирована, в ней часто встречаются европейские фамилии и из указанных выбрала самую на мой взгляд нетривиальную.
И возможно где-то я была не права. И это нормально потому, что я существую здесь и сейчас определенное количество лет, а вселенная существует гораздо большее и хотя никто не стоит на месте, получить равномерно глубокие знания во всех сферах. Серьезно(

Nyala Lymymba
Извините, не хотел Вас обидеть или задеть.
А, этой фразой я хотел высказать свое удивление, простите еще раз, я правда не хотел Вас обидеть.

James Royston
Мы все массово пытаемся повысить свой уровень знаний иностранного языка.
Это если кратко   

Emilia Wilmore это интересно. Как присоединиться?))